日本語版はこちらシェアウェブバージョン >READ AND SHARE WEB VERSION OF EVENT FLYER > VOLUNTEERS NEEDED – CLICK HERE TO SIGN UP! Date: Saturday April 20, 2024 Time: 11AM – 4PMLocation: Glasgow Middle School 4101 Fairfax Parkway, Alexandria, VA 22312 11:00 am – Registration (受付開始)12:00 pm – Potluck Lunch (ポットラック ランチ)*1:00 pm – 4:00 pm – Program (プログラム) 沖縄会恒例の新春会がやって来ます。辰年の方のトゥシビー祝い、うちな～ミュージック、うどぅい、空手等々、 楽しく新しい春を皆でお祝いしましょう！懐かしいお友達にも会える 機会です。どうぞご家族、ご友人も誘って是非お越し下さい。 Let’s celebrate the coming of a new beautiful Spring season together! We’ll have a Tushibi celebration for the members who are born in the year of the Dragon. You will enjoy Okinawan music, dance, Karate etc.. Good food? Yes! Making new friends? Yes! Great time? Guaranteed! 費用：会 員 – 無料 非会員 – お１人10ドルを目安に募金という形を取らせて頂いています。子供 -１８歳以下無料 食事 : ポットラック。皆さんの得意な料理をお持ち寄りください。特におかず類大歓迎。ゲストを招待している方は、更に多めに料理を作ってくださると助かります。お願いします！ アルコール厳禁 Cost : Members – FREE Non-members – Any amount appreciated to help defray expenses (Guests usually donate 1 person/$10) Children (younger than 18 yrs) – FREE Food : Pot luck! We will need lots of okazu (side dishes) If you invite guests, please bring extra servings. Onegai shimasu. No Alcohol please. 辰年トゥシビー祝い 申込受付は３月３０日迄。 ７３歳（1952年生）、８５歳（1940年生）、９７歳のカジマヤー（1928年生） お祝いにあたる方は、孝子ボールさんまでお電話 (703) 680-5305 でお知らせ下さい。 ギフトは新春会当日に贈呈致します。*継続で2年間会員であることが条件になります。 The Year of The Dragon – Tushibi […]
